Muddle cucumber slices in a cocktail shaker. Add remaining ingredients, except soda, and fill with ice. Shake vigorously and strain into a rocks glass. Top with lemon-lime soda and garnish with a peeled cucumber slice.